Frilsham, West Berkshire เชฎเชพเช‚ เชซเซ‚เชกเชฌเซ‡เช‚เช•

Frilsham, West Berkshire เชจเซ€ เชจเชœเซ€เช• เชเช• เชซเซ‚เชก เชฌเซ‡เช‚เช• เชถเซ‹เชงเซ‹, เชคเซ‡เชฎเชจเซ‡ เชถเซเช‚ เชœเซ‹เชˆเช เช›เซ‡ เช…เชจเซ‡ เชคเชฎเซ‡ เชฆเชพเชจ เช…เชฅเชตเชพ เชธเซเชตเชฏเช‚เชธเซ‡เชตเชพ เชฆเซเชตเชพเชฐเชพ เช•เซ‡เชตเซ€ เชฐเซ€เชคเซ‡ เชฎเชฆเชฆ เช•เชฐเซ€ เชถเช•เซ‹ เช›เซ‹ เชคเซ‡ เชœเซเช“.

Thatcham
West Berks เชจเซ‹ เชญเชพเช—
4.22mi เชฆเซ‚เชฐ

เชเชจเซเชŸเชฟ เชฌเซ‡เช• เชธเซเชชเซเชฐเซ‡
เชฐเชฟเช‚เช— เชชเซเชฒเซเชธ เชธเชพเชฅเซ‡ เชฐเชพเช‚เชงเซ‡เชฒเซเช‚ เชฎเชพเช‚เชธ
เชˆเช‚เชกเชพ เชจเซ‚เชกเชฒเซเชธ
เชซเชณเชจเซ‹ เชฐเชธ
เชŸเซ€เชจ เช•เชฐเซ‡เชฒเซเช‚ เชฎเชพเช‚เชธ
เชŸเซ‹เช‡เชฒเซ‡เชŸ เช•เซเชฒเซ€เชจเชฐ
เช•เชธเซเชŸเชฐเซเชก/เชšเซ‹เช–เชพ เชชเซเชกเชฟเช‚เช— เชชเซ‹เชŸเซเชธ
เชธเซเชชเซ‹เชจเซเชœ เชชเซเชกเชฟเช‚เช—เซเชธ
เชŸเซ€เชจ เช•เชฐเซ‡เชฒเซ€ เชฎเชพเช›เชฒเซ€
เชŸเซ€เชจ เช•เชฐเซ‡เชฒเชพ เชŸเชพเชฎเซ‡เชŸเชพเช‚

Salvation Army Newbury
West Berks เชจเซ‹ เชญเชพเช—
5.99mi เชฆเซ‚เชฐ

เชเชจเซเชŸเชฟ เชฌเซ‡เช• เชธเซเชชเซเชฐเซ‡
เชฐเชฟเช‚เช— เชชเซเชฒเซเชธ เชธเชพเชฅเซ‡ เชฐเชพเช‚เชงเซ‡เชฒเซเช‚ เชฎเชพเช‚เชธ
เชˆเช‚เชกเชพ เชจเซ‚เชกเชฒเซเชธ
เชซเชณเชจเซ‹ เชฐเชธ
เชŸเซ€เชจ เช•เชฐเซ‡เชฒเซเช‚ เชฎเชพเช‚เชธ
เชŸเซ‹เช‡เชฒเซ‡เชŸ เช•เซเชฒเซ€เชจเชฐ
เช•เชธเซเชŸเชฐเซเชก/เชšเซ‹เช–เชพ เชชเซเชกเชฟเช‚เช— เชชเซ‹เชŸเซเชธ
เชธเซเชชเซ‹เชจเซเชœ เชชเซเชกเชฟเช‚เช—เซเชธ
เชŸเซ€เชจ เช•เชฐเซ‡เชฒเซ€ เชฎเชพเช›เชฒเซ€
เชŸเซ€เชจ เช•เชฐเซ‡เชฒเชพ เชŸเชพเชฎเซ‡เชŸเชพเช‚

Newbury
Salvation Army เชจเซ‹ เชญเชพเช—
6.00mi เชฆเซ‚เชฐ

เช…เชœเซเชžเชพเชค

St John's Newbury
West Berks เชจเซ‹ เชญเชพเช—
6.29mi เชฆเซ‚เชฐ

เชเชจเซเชŸเชฟ เชฌเซ‡เช• เชธเซเชชเซเชฐเซ‡
เชฐเชฟเช‚เช— เชชเซเชฒเซเชธ เชธเชพเชฅเซ‡ เชฐเชพเช‚เชงเซ‡เชฒเซเช‚ เชฎเชพเช‚เชธ
เชˆเช‚เชกเชพ เชจเซ‚เชกเชฒเซเชธ
เชซเชณเชจเซ‹ เชฐเชธ
เชŸเซ€เชจ เช•เชฐเซ‡เชฒเซเช‚ เชฎเชพเช‚เชธ
เชŸเซ‹เช‡เชฒเซ‡เชŸ เช•เซเชฒเซ€เชจเชฐ
เช•เชธเซเชŸเชฐเซเชก/เชšเซ‹เช–เชพ เชชเซเชกเชฟเช‚เช— เชชเซ‹เชŸเซเชธ
เชธเซเชชเซ‹เชจเซเชœ เชชเซเชกเชฟเช‚เช—เซเชธ
เชŸเซ€เชจ เช•เชฐเซ‡เชฒเซ€ เชฎเชพเช›เชฒเซ€
เชŸเซ€เชจ เช•เชฐเซ‡เชฒเชพ เชŸเชพเชฎเซ‡เชŸเชพเช‚

West Berks
6.40mi เชฆเซ‚เชฐ

เชเชจเซเชŸเชฟ เชฌเซ‡เช• เชธเซเชชเซเชฐเซ‡
เชฐเชฟเช‚เช— เชชเซเชฒเซเชธ เชธเชพเชฅเซ‡ เชฐเชพเช‚เชงเซ‡เชฒเซเช‚ เชฎเชพเช‚เชธ
เชˆเช‚เชกเชพ เชจเซ‚เชกเชฒเซเชธ
เชซเชณเชจเซ‹ เชฐเชธ
เชŸเซ€เชจ เช•เชฐเซ‡เชฒเซเช‚ เชฎเชพเช‚เชธ
เชŸเซ‹เช‡เชฒเซ‡เชŸ เช•เซเชฒเซ€เชจเชฐ
เช•เชธเซเชŸเชฐเซเชก/เชšเซ‹เช–เชพ เชชเซเชกเชฟเช‚เช— เชชเซ‹เชŸเซเชธ
เชธเซเชชเซ‹เชจเซเชœ เชชเซเชกเชฟเช‚เช—เซเชธ
เชŸเซ€เชจ เช•เชฐเซ‡เชฒเซ€ เชฎเชพเช›เชฒเซ€
เชŸเซ€เชจ เช•เชฐเซ‡เชฒเชพ เชŸเชพเชฎเซ‡เชŸเชพเช‚

Kennet Christian Centre
West Berks เชจเซ‹ เชญเชพเช—
6.41mi เชฆเซ‚เชฐ

เชเชจเซเชŸเชฟ เชฌเซ‡เช• เชธเซเชชเซเชฐเซ‡
เชฐเชฟเช‚เช— เชชเซเชฒเซเชธ เชธเชพเชฅเซ‡ เชฐเชพเช‚เชงเซ‡เชฒเซเช‚ เชฎเชพเช‚เชธ
เชˆเช‚เชกเชพ เชจเซ‚เชกเชฒเซเชธ
เชซเชณเชจเซ‹ เชฐเชธ
เชŸเซ€เชจ เช•เชฐเซ‡เชฒเซเช‚ เชฎเชพเช‚เชธ
เชŸเซ‹เช‡เชฒเซ‡เชŸ เช•เซเชฒเซ€เชจเชฐ
เช•เชธเซเชŸเชฐเซเชก/เชšเซ‹เช–เชพ เชชเซเชกเชฟเช‚เช— เชชเซ‹เชŸเซเชธ
เชธเซเชชเซ‹เชจเซเชœ เชชเซเชกเชฟเช‚เช—เซเชธ
เชŸเซ€เชจ เช•เชฐเซ‡เชฒเซ€ เชฎเชพเช›เชฒเซ€
เชŸเซ€เชจ เช•เชฐเซ‡เชฒเชพ เชŸเชพเชฎเซ‡เชŸเชพเช‚

Calcot
West Berks เชจเซ‹ เชญเชพเช—
6.94mi เชฆเซ‚เชฐ

เชเชจเซเชŸเชฟ เชฌเซ‡เช• เชธเซเชชเซเชฐเซ‡
เชฐเชฟเช‚เช— เชชเซเชฒเซเชธ เชธเชพเชฅเซ‡ เชฐเชพเช‚เชงเซ‡เชฒเซเช‚ เชฎเชพเช‚เชธ
เชˆเช‚เชกเชพ เชจเซ‚เชกเชฒเซเชธ
เชซเชณเชจเซ‹ เชฐเชธ
เชŸเซ€เชจ เช•เชฐเซ‡เชฒเซเช‚ เชฎเชพเช‚เชธ
เชŸเซ‹เช‡เชฒเซ‡เชŸ เช•เซเชฒเซ€เชจเชฐ
เช•เชธเซเชŸเชฐเซเชก/เชšเซ‹เช–เชพ เชชเซเชกเชฟเช‚เช— เชชเซ‹เชŸเซเชธ
เชธเซเชชเซ‹เชจเซเชœ เชชเซเชกเชฟเช‚เช—เซเชธ
เชŸเซ€เชจ เช•เชฐเซ‡เชฒเซ€ เชฎเชพเช›เชฒเซ€
เชŸเซ€เชจ เช•เชฐเซ‡เชฒเชพ เชŸเชพเชฎเซ‡เชŸเชพเช‚

Burghfield & Mortimer
West Berks เชจเซ‹ เชญเชพเช—
7.30mi เชฆเซ‚เชฐ

เชเชจเซเชŸเชฟ เชฌเซ‡เช• เชธเซเชชเซเชฐเซ‡
เชฐเชฟเช‚เช— เชชเซเชฒเซเชธ เชธเชพเชฅเซ‡ เชฐเชพเช‚เชงเซ‡เชฒเซเช‚ เชฎเชพเช‚เชธ
เชˆเช‚เชกเชพ เชจเซ‚เชกเชฒเซเชธ
เชซเชณเชจเซ‹ เชฐเชธ
เชŸเซ€เชจ เช•เชฐเซ‡เชฒเซเช‚ เชฎเชพเช‚เชธ
เชŸเซ‹เช‡เชฒเซ‡เชŸ เช•เซเชฒเซ€เชจเชฐ
เช•เชธเซเชŸเชฐเซเชก/เชšเซ‹เช–เชพ เชชเซเชกเชฟเช‚เช— เชชเซ‹เชŸเซเชธ
เชธเซเชชเซ‹เชจเซเชœ เชชเซเชกเชฟเช‚เช—เซเชธ
เชŸเซ€เชจ เช•เชฐเซ‡เชฒเซ€ เชฎเชพเช›เชฒเซ€
เชŸเซ€เชจ เช•เชฐเซ‡เชฒเชพ เชŸเชพเชฎเซ‡เชŸเชพเช‚

Tadley
Basingstoke เชจเซ‹ เชญเชพเช—
7.44mi เชฆเซ‚เชฐ

เช•เชจเซเชกเชฟเชถเชจเชฐ
เชฒเชพเช‚เชฌเชพ เชธเชฎเชฏ เชธเซเชงเซ€ เชšเชพเชฒเชคเซ‹ เชฐเชธ
เชฒเชพเช‚เชฌเชพ เชธเชฎเชฏ เชธเซเชงเซ€ เชšเชพเชฒเชคเซ‹ เชฆเซ‚เชง
เชธเซเชชเซเชฐเซ‡เชก
เชธเซเช•เซเชตเซ‹เชถ
เชŸเซ‹เช‡เชฒเซ‡เชŸ เชฐเซ‹เชฒ

Tadley
Salvation Army เชจเซ‹ เชญเชพเช—
7.85mi เชฆเซ‚เชฐ

เช…เชœเซเชžเชพเชค

Reading West
Salvation Army เชจเซ‹ เชญเชพเช—
9.13mi เชฆเซ‚เชฐ

เช…เชœเซเชžเชพเชค

Sadaka
10.05mi เชฆเซ‚เชฐ

เช…เชœเซเชžเชพเชค

Reading Central
Salvation Army เชจเซ‹ เชญเชพเช—
10.18mi เชฆเซ‚เชฐ

เช…เชœเซเชžเชพเชค

ReadiFood
10.49mi เชฆเซ‚เชฐ

เชธเซ‡เชจเชฟเชŸเชฐเซ€ เชตเชธเซเชคเซเช“
เชถเซ‡เชฎเซเชชเซ‚
เช•เชจเซเชกเชฟเชถเชจเชฐ
เชนเซ‡เชจเซเชก เชธเซ‹เชช
เชถเชพเชตเชฐ เชœเซ‡เชฒ
เชŸเซ€เชจ เช•เชฐเซ‡เชฒเชพ เชŸเชพเชฎเซ‡เชŸเชพเช‚
เชŸเซ€เชจ เช•เชฐเซ‡เชฒเชพ เชถเชพเช•เชญเชพเชœเซ€ (เช—เชพเชœเชฐ, เชตเชŸเชพเชฃเชพ, เชธเซเชตเซ€เชŸเช•เซ‹เชฐเซเชจ เชตเช—เซ‡เชฐเซ‡)
เชฐเชธเซ‹เชˆ เชคเซ‡เชฒ
เชŸเซ€เชจ เช•เชฐเซ‡เชฒเชพ เชฎเชพเช‚เชธ
เชชเซ‹เชŸ เชจเซ‚เชกเชฒเซเชธ
เชฒเชพเช‚เชฌเชพ เช†เชฏเซเชทเซเชฏ เช…เชฅเชตเชพ UHT เชฆเซ‚เชง
40 เชจเชพ เชฆเชพเชฏเช•เชพเชจเซ€ เชŸเซ€ เชฌเซ‡เช—
เชฌเชพเชธเชฎเชคเซ€ เชšเซ‹เช–เชพ
เชšเซ‹เช–เชพเชจเชพ เชชเชพเช‰เชš
เชœเซเชฏเซเชธเชจเชพ เช•เชพเชฐเซเชŸเชจ
เชชเซ€เชตเชพเชจเซ‹ เชธเซเช•เซเชตเซ‹เชถ
เช•เซ‹เชซเซ€
เชธเซ‚เช•เชพ เชจเซ‚เชกเชฒเซเชธ
เชธเซ‚เช•เชพ เชฆเชพเชณ
เชธเซ‚เช•เชพ เช•เซ‚เชธเช•เซ‚เชธ
เชธเชพเชฆเซ‹ เชฒเซ‹เชŸ
เชŸเซ€เชจ เช•เชฐเซ‡เชฒเชพ เชซเชณ
เชŸเซ€เชจ เช•เชฐเซ‡เชฒเชพ เช…เชจเซ‡ เช‡เชจเซเชธเซเชŸเชจเซเชŸ เชฌเชŸเชพเช•เชพ
เชŸเซ€เชจ เช•เชฐเซ‡เชฒเชพ เชคเซˆเชฏเชพเชฐ เชญเซ‹เชœเชจ
เชšเซ‹เช–เชพ: 500 เช—เซเชฐเชพเชฎ เช…เชจเซ‡ 1 เช•เชฟเชฒเซ‹ เชฌเซ‡เช—
เชฌเซ‡เช•เซเชก เชฌเซ€เชจเซเชธ
เชธเซ‚เชช (เชŸเซ€เชจ เช…เชจเซ‡ เช•เชชเซเชชเชพ)
เชฐเชธเซ‹เชˆเชจเซ€ เชšเชŸเชฃเซ€
เชŸเซ€เชจ เช•เชฐเซ‡เชฒเซ€ เชฎเชพเช›เชฒเซ€
เช…เชจเชพเชœ
เชšเชพ
เช•เซ‹เชซเซ€
เช–เชพเช‚เชก
เช…เชจเชพเชœเชจเชพ เชฌเชพเชฐ
เชฎเซ€เช เชพ เช…เชจเซ‡ เชธเซเชตเชพเชฆเชฟเชทเซเชŸ เชฌเชฟเชธเซเช•เชฟเชŸ
เชŸเซ€เชจ เช•เชฐเซ‡เชฒเชพ เช…เชจเซ‡ เชธเซ‚เช•เชพ เช•เช เซ‹เชณ
เชชเซ‡เช•เซ‡เชŸ เชกเซ‡เชเชฐเซเชŸ (เชฆเชพ.เชค. เช•เชธเซเชŸเชฐเซเชก, เชเชจเซเชœเชฒ เชกเชฟเชฒเชพเช‡เชŸ)
เชธเซ‡เชจเซเชกเชตเชฟเชš เชธเซเชชเซเชฐเซ‡เชกเซเชธ
เชœเชพเชฎ
เชธเชพเชฆเซ‹ เชฒเซ‹เชŸ
เช—เซเชฒเซเชŸเซ‡เชจ เชซเซเชฐเซ€ เชตเชธเซเชคเซเช“
เชตเซ‡เช—เชจ เชตเชธเซเชคเซเช“
เช•เซเชฐเชฟเชธเซเชชเซเชธ
เชถเซŒเชšเชพเชฒเชฏ

Didcot
10.54mi เชฆเซ‚เชฐ

เชฎเชพเช‚เชธเชจเชพ เชŸเซ€เชจ
เชฎเชพเช›เชฒเซ€เชจเชพ เชŸเซ€เชจ
เชฌเชŸเชพเช•เชพเชจเชพ เชŸเซ€เชจ
เช—เชพเชœเชฐเชจเชพ เชŸเซ€เชจ
เชตเชŸเชพเชฃเชพเชจเชพ เชŸเซ€เชจ
เชธเซ‚เชชเชจเชพ เชŸเซ€เชจ
เชซเชณเชจเชพ เชŸเซ€เชจ
เชชเซเชกเชฟเช‚เช—เชจเชพ เชŸเซ€เชจ
เชชเชพเชธเซเชคเชพ เชธเซ‹เชธเชจเชพ เชœเชพเชฐ
เชœเชพเชฎเชจเชพ เชŸเซ€เชจ
เชชเซ€เชจเชŸ เชฌเชŸเชฐเชจเชพ เชŸเซ€เชจ
เช•เซ‹เชซเซ€เชจเชพ เชŸเซ€เชจ (เชจเชพเชจเชพ)
เชชเชพเชธเซเชคเชพเชจเชพ เชชเซ‡เช•เซ‡เชŸ
เชšเซ‹เช–เชพเชจเชพ เชŸเซ€เชจ
เชธเซ‚เช•เชพ เชฌเชŸเชพเช•เชพเชจเชพ เชŸเซ€เชจ
เชจเชพเชธเซเชคเชพเชจเชพ เช…เชจเชพเชœเชจเชพ เชŸเซ€เชจ
เชฌเชฟเชธเซเช•เชฟเชŸเชจเชพ เชŸเซ€เชจ
เชŸเซเชฐเซ€เชŸเซเชธเชจเชพ เชŸเซ€เชจ
เชšเชพเชจเชพ เชŸเซ€เชจ
เชฒเซ‹เช‚เช—-เชฒเชพเชˆเชซ เชฎเชฟเชฒเซเช•เชจเชพ เชŸเซ€เชจ
เชฒเซ‹เช‚เช—-เชฒเชพเชˆเชซ เชœเซเชฏเซเชธเชจเชพ เชŸเซ€เชจ
เชนเซ‹เชŸ เชšเซ‹เช•เชฒเซ‡เชŸเชจเชพ เชŸเซ€เชจ
เชŸเซ‹เชˆเชฒเซ‡เชŸเชฐเซ€
เชŸเซ‹เชˆเชฒเซ‡เชŸ เชฐเซ‹เชฒเซเชธ
เช•เชชเชกเชพเช‚-เชงเซ‹เชตเชพ เชฎเชพเชŸเซ‡เชจเซ€ เชตเชธเซเชคเซเช“

Wallingford
10.69mi เชฆเซ‚เชฐ

เชซเซ‡เชธเชฌเซเช•

Springwater
11.13mi เชฆเซ‚เชฐ

เช…เชœเซเชžเชพเชค

Reading Lower Earley
Salvation Army เชจเซ‹ เชญเชพเช—
12.35mi เชฆเซ‚เชฐ

เช…เชœเซเชžเชพเชค

Wantage and Grove
12.99mi เชฆเซ‚เชฐ

เชธเซ‚เชชเชจเชพ เชŸเซ€เชจ เช…เชฅเชตเชพ เชชเซ‡เช•เซ‡เชŸ
เชšเซ‹เช–เชพเชจเชพ เชชเซ‡เช•เซ‡เชŸ
เชฎเชพเช›เชฒเซ€เชจเชพ เชชเซ‡เช•เซ‡เชŸ
เชชเชพเชธเซเชคเชพเชจเชพ เชŸเซ€เชจ
เชฎเชพเช‚เชธเชจเชพ เชŸเซ€เชจ
เชชเชพเชธเซเชคเชพ เชธเซ‹เชธเชจเชพ เชœเชพเชฐ
เชŸเชพเชฎเซ‡เชŸเชพเช‚เชจเชพ เชŸเซ€เชจ
เชซเชณเชจเชพ เชŸเซ€เชจ
เชฌเชŸเชพเช•เชพเชจเชพ เชŸเซ€เชจ
เชšเซ‹เช–เชพเชจเซ€ เช–เซ€เชฐ
เชฌเซ‡เช•เซเชก เชฌเซ€เชจเซเชธ/เชธเซเชชเชพเช˜เซ‡เชŸเซเชŸเซ€เชจเชพ เชŸเซ€เชจ
เช•เชธเซเชŸเชฐเซเชกเชจเชพ เชŸเซ€เชจ (เชฆเซ‚เชง เช‰เชฎเซ‡เชฐเชตเชพเชจเซ€ เชœเชฐเซ‚เชฐ เชจเชฅเซ€)
เช…เชจเซเชฏ เชถเชพเช•เชญเชพเชœเซ€เชจเชพ เชŸเซ€เชจ
เชœเชพเชฎเชจเชพ เชŸเซ€เชจ
เชฌเชฟเชธเซเช•เชฟเชŸเชจเชพ เชชเซ‡เช•เซ‡เชŸ
เชŸเซ€เชฌเซ‡เช—เชจเชพ เชชเซ‡เช•เซ‡เชŸ
เชจเชพเชธเซเชคเชพเชจเชพ เช…เชจเชพเชœเชจเชพ เชชเซ‡เช•เซ‡เชŸ
เชนเซ‹เชŸ เชšเซ‹เช•เชฒเซ‡เชŸเชจเชพ เชชเซ‡เช•เซ‡เชŸ/เชœเชพเชฐ (เชฆเซ‚เชง เช‰เชฎเซ‡เชฐเชตเชพเชจเซ€ เชœเชฐเซ‚เชฐ เชจเชฅเซ€)
UHT เชฆเซ‚เชง
เช–เชพเช‚เชกเชจเชพ เชชเซ‡เช•เซ‡เชŸ
เช•เซ‹เชซเซ€เชจเชพ เชœเชพเชฐ
เชฒเชพเช‚เชฌเชพ เช†เชฏเซเชทเซเชฏเชตเชพเชณเชพ เชซเชณเซ‹เชจเชพ เชฐเชธเชจเชพ เชฎเซ‹เชŸเชพ เช•เชพเชฐเซเชŸเชจ
เชฎเซ€เช เชพเชˆเชจเชพ เชชเซ‡เช•เซ‡เชŸ
เชŸเซเชฐเซ€เชŸเซเชธเชจเชพ เชชเซ‡เช•เซ‡เชŸ
เชชเชพเชฒเชคเซ เช–เซ‹เชฐเชพเช•
เช•เซเชฐเชฟเชธเชฎเชธ เชชเซเชกเชฟเช‚เช—
เช•เซเชฐเชฟเชธเชฎเชธ เช•เซ‡เช•
เชนเซ‡เชฎเชจเชพ เชŸเซ€เชจ
เชธเซ…เชฒเซเชฎเซ‹เชจเชจเซ‹ เชŸเซ€เชจ
เชฎเชฟเชจเซเชธ เชชเชพเชˆ

Popley
Basingstoke เชจเซ‹ เชญเชพเช—
13.07mi เชฆเซ‚เชฐ

เช•เชจเซเชกเชฟเชถเชจเชฐ
เชฒเชพเช‚เชฌเชพ เชธเชฎเชฏ เชธเซเชงเซ€ เชšเชพเชฒเชคเซ‹ เชฐเชธ
เชฒเชพเช‚เชฌเชพ เชธเชฎเชฏ เชธเซเชงเซ€ เชšเชพเชฒเชคเซ‹ เชฆเซ‚เชง
เชธเซเชชเซเชฐเซ‡เชก
เชธเซเช•เซเชตเซ‹เชถ
เชŸเซ‹เช‡เชฒเซ‡เชŸ เชฐเซ‹เชฒ