Little Ouseburn, North Yorkshire เชฎเชพเช‚ เชซเซ‚เชกเชฌเซ‡เช‚เช•

Little Ouseburn, North Yorkshire เชจเซ€ เชจเชœเซ€เช• เชเช• เชซเซ‚เชก เชฌเซ‡เช‚เช• เชถเซ‹เชงเซ‹, เชคเซ‡เชฎเชจเซ‡ เชถเซเช‚ เชœเซ‹เชˆเช เช›เซ‡ เช…เชจเซ‡ เชคเชฎเซ‡ เชฆเชพเชจ เช…เชฅเชตเชพ เชธเซเชตเชฏเช‚เชธเซ‡เชตเชพ เชฆเซเชตเชพเชฐเชพ เช•เซ‡เชตเซ€ เชฐเซ€เชคเซ‡ เชฎเชฆเชฆ เช•เชฐเซ€ เชถเช•เซ‹ เช›เซ‹ เชคเซ‡ เชœเซเช“.

Holy Trinity Church
Harrogate District เชจเซ‹ เชญเชพเช—
6.61mi เชฆเซ‚เชฐ

เชฎเชœเชฌเซ‚เชค เชตเชพเชนเช• เชฌเซ‡เช—
เชŸเซ€เชจ เช•เชฐเซ‡เชฒ เชฎเชพเช‚เชธ
เชŸเซ€เชจ เช•เชฐเซ‡เชฒ เชซเชณ
เชฏเซเชเชšเชŸเซ€ เชฆเซ‚เชง
เชฒเซ‹เช‚เช—เชฒเชพเช‡เชซ เชœเซเชฏเซเชธ/เช•เซ‹เชฐเซเชกเชฟเชฏเชฒ
เชชเซเชฐเซเชท เชกเชฟเช“เชกเซ‹เชฐเชจเซเชŸ
เชฐเซ‡เชเชฐ
เชถเซ‡เชตเชฟเช‚เช— เชซเซ‹เชฎ

Easingwold
7.43mi เชฆเซ‚เชฐ

เช…เชœเซเชžเชพเชค

Harrogate District
7.88mi เชฆเซ‚เชฐ

เชฎเชœเชฌเซ‚เชค เชตเชพเชนเช• เชฌเซ‡เช—
เชŸเซ€เชจ เช•เชฐเซ‡เชฒ เชฎเชพเช‚เชธ
เชŸเซ€เชจ เช•เชฐเซ‡เชฒ เชซเชณ
เชฏเซเชเชšเชŸเซ€ เชฆเซ‚เชง
เชฒเซ‹เช‚เช—เชฒเชพเช‡เชซ เชœเซเชฏเซเชธ/เช•เซ‹เชฐเซเชกเชฟเชฏเชฒ
เชชเซเชฐเซเชท เชกเชฟเช“เชกเซ‹เชฐเชจเซเชŸ
เชฐเซ‡เชเชฐ
เชถเซ‡เชตเชฟเช‚เช— เชซเซ‹เชฎ

Wetherby
Salvation Army เชจเซ‹ เชญเชพเช—
8.00mi เชฆเซ‚เชฐ

เช…เชœเซเชžเชพเชค

Wetherby & District
8.10mi เชฆเซ‚เชฐ

เชชเชพเชธเซเชคเชพ'เชจ'เชธเซ‹เชธ เชธเซ‡เชšเซ‡เชŸเซเชธ
เชชเซ‹เชŸ เชจเซ‚เชกเชฒเซเชธ
เชฒเซ‹เช‚เช—-เชฒเชพเช‡เชซ เชฎเชฟเชฒเซเช• - เชซเซเชฒ เชซเซ‡เชŸ
เชŸเซ€เชจ เช•เชฐเซ‡เชฒเชพ เชฐเชพเช‡เชธ เชชเซเชกเชฟเช‚เช—
เชŸเซ€เชจ เช•เชฐเซ‡เชฒ เช•เชธเซเชŸเชฐเซเชก
เชฒเซ‹เช‚เช—-เชฒเชพเช‡เชซ เชธเซเชชเซ‹เชจเซเชœ เชชเซเชกเชฟเช‚เช—เซเชธ
เชฐเซ‡เชกเซ€ เชฌเซเชฐเซ‡เช•
เช‡เชจเซเชธเซเชŸเชจเซเชŸ เชฎเซ‡เชถ
เชŸเซ€เชจ เช•เชฐเซ‡เชฒ เชฌเชŸเชพเช•เชพ
เชŸเซ€เชจ เช•เชฐเซ‡เชฒ เชธเซเชตเซ€เชŸเช•เซ‹เชฐเซเชจ
เชŸเซ€เชจ เช•เชฐเซ‡เชฒ เชšเชฃเชพ
เชŸเซ€เชจ เช•เชฐเซ‡เชฒ เช•เชฟเชกเชจเซ€ เชฌเซ€เชจเซเชธ
เชฐเชธเซ‹เชˆ เชคเซ‡เชฒ
เช‡เชจเซเชธเซเชŸเชจเซเชŸ เชนเซ‹เชŸ เชšเซ‹เช•เชฒเซ‡เชŸ
เช–เชพเช‚เชก
เชฒเซ‚ เช•เซเชฒเซ€เชจเชฐ

Mowbray Community Church
Harrogate District เชจเซ‹ เชญเชพเช—
9.18mi เชฆเซ‚เชฐ

เชฎเชœเชฌเซ‚เชค เชตเชพเชนเช• เชฌเซ‡เช—
เชŸเซ€เชจ เช•เชฐเซ‡เชฒ เชฎเชพเช‚เชธ
เชŸเซ€เชจ เช•เชฐเซ‡เชฒ เชซเชณ
เชฏเซเชเชšเชŸเซ€ เชฆเซ‚เชง
เชฒเซ‹เช‚เช—เชฒเชพเช‡เชซ เชœเซเชฏเซเชธ/เช•เซ‹เชฐเซเชกเชฟเชฏเชฒ
เชชเซเชฐเซเชท เชกเชฟเช“เชกเซ‹เชฐเชจเซเชŸ
เชฐเซ‡เชเชฐ
เชถเซ‡เชตเชฟเช‚เช— เชซเซ‹เชฎ

York
9.53mi เชฆเซ‚เชฐ

เชถเซ‡เชฎเซเชชเซ‚
เชœเชพเชฎ
เชฏเซเชเชšเชŸเซ€ เชฆเซ‚เชง / เชชเชพเชตเชกเชฐ เชฆเซ‚เชง
เช–เชพเช‚เชก
เชธเซเชชเซ‹เชจเซเชœ เชชเซเชกเชฟเช‚เช—เซเชธ
เช‡เชจเซเชธเซเชŸเชจเซเชŸ เชฎเซ‡เชถ เชชเซ‹เชŸเซ‡เชŸเซ‹
เชฌเชฟเชธเซเช•เชฟเชŸเชจเชพ เชจเชพเชจเชพ เชชเซ‡เช•เซ‡เชŸ
เชฒเซ‹เช‚เช— เชฒเชพเช‡เชซ เชœเซเชฏเซเชธ เช…เชจเซ‡ เชธเซเช•เซเชตเซ‹เชถ
เชŸเซ‹เช‡เชฒเซ‡เชŸ เชฐเซ‹เชฒ
เชŸเซ‚เชฅเชชเซ‡เชธเซเชŸ
เช•เซ‡เชฐเชฟเชฏเชฐ เชฌเซ‡เช—เซเชธ
เชถเซ‡เชตเชฟเช‚เช— เชซเซ‹เชฎ / เชฐเซ‡เชเชฐ
เชฎเชนเชฟเชฒเชพเช“ เช…เชจเซ‡ เชชเซเชฐเซเชทเซ‹ เชฎเชพเชŸเซ‡ เชกเชฟเช“เชกเซ‹เชฐเชจเซเชŸ
เชฒเซ‹เชจเซเชกเซเชฐเซ€ เชกเชฟเชŸเชฐเซเชœเชจเซเชŸ
เชธเชพเชฌเซ

Gateway Centre
York เชจเซ‹ เชญเชพเช—
9.79mi เชฆเซ‚เชฐ

เชถเซ‡เชฎเซเชชเซ‚
เชœเชพเชฎ
เชฏเซเชเชšเชŸเซ€ เชฆเซ‚เชง / เชชเชพเชตเชกเชฐ เชฆเซ‚เชง
เช–เชพเช‚เชก
เชธเซเชชเซ‹เชจเซเชœ เชชเซเชกเชฟเช‚เช—เซเชธ
เช‡เชจเซเชธเซเชŸเชจเซเชŸ เชฎเซ‡เชถ เชชเซ‹เชŸเซ‡เชŸเซ‹
เชฌเชฟเชธเซเช•เชฟเชŸเชจเชพ เชจเชพเชจเชพ เชชเซ‡เช•เซ‡เชŸ
เชฒเซ‹เช‚เช— เชฒเชพเช‡เชซ เชœเซเชฏเซเชธ เช…เชจเซ‡ เชธเซเช•เซเชตเซ‹เชถ
เชŸเซ‹เช‡เชฒเซ‡เชŸ เชฐเซ‹เชฒ
เชŸเซ‚เชฅเชชเซ‡เชธเซเชŸ
เช•เซ‡เชฐเชฟเชฏเชฐ เชฌเซ‡เช—เซเชธ
เชถเซ‡เชตเชฟเช‚เช— เชซเซ‹เชฎ / เชฐเซ‡เชเชฐ
เชฎเชนเชฟเชฒเชพเช“ เช…เชจเซ‡ เชชเซเชฐเซเชทเซ‹ เชฎเชพเชŸเซ‡ เชกเชฟเช“เชกเซ‹เชฐเชจเซเชŸ
เชฒเซ‹เชจเซเชกเซเชฐเซ€ เชกเชฟเชŸเชฐเซเชœเชจเซเชŸ
เชธเชพเชฌเซ

St Joseph's Church Hall
York เชจเซ‹ เชญเชพเช—
10.20mi เชฆเซ‚เชฐ

เชถเซ‡เชฎเซเชชเซ‚
เชœเชพเชฎ
เชฏเซเชเชšเชŸเซ€ เชฆเซ‚เชง / เชชเชพเชตเชกเชฐ เชฆเซ‚เชง
เช–เชพเช‚เชก
เชธเซเชชเซ‹เชจเซเชœ เชชเซเชกเชฟเช‚เช—เซเชธ
เช‡เชจเซเชธเซเชŸเชจเซเชŸ เชฎเซ‡เชถ เชชเซ‹เชŸเซ‡เชŸเซ‹
เชฌเชฟเชธเซเช•เชฟเชŸเชจเชพ เชจเชพเชจเชพ เชชเซ‡เช•เซ‡เชŸ
เชฒเซ‹เช‚เช— เชฒเชพเช‡เชซ เชœเซเชฏเซเชธ เช…เชจเซ‡ เชธเซเช•เซเชตเซ‹เชถ
เชŸเซ‹เช‡เชฒเซ‡เชŸ เชฐเซ‹เชฒ
เชŸเซ‚เชฅเชชเซ‡เชธเซเชŸ
เช•เซ‡เชฐเชฟเชฏเชฐ เชฌเซ‡เช—เซเชธ
เชถเซ‡เชตเชฟเช‚เช— เชซเซ‹เชฎ / เชฐเซ‡เชเชฐ
เชฎเชนเชฟเชฒเชพเช“ เช…เชจเซ‡ เชชเซเชฐเซเชทเซ‹ เชฎเชพเชŸเซ‡ เชกเชฟเช“เชกเซ‹เชฐเชจเซเชŸ
เชฒเซ‹เชจเซเชกเซเชฐเซ€ เชกเชฟเชŸเชฐเซเชœเชจเซเชŸ
เชธเชพเชฌเซ

Jennyfields Evangelical Church
Harrogate District เชจเซ‹ เชญเชพเช—
10.25mi เชฆเซ‚เชฐ

เชฎเชœเชฌเซ‚เชค เชตเชพเชนเช• เชฌเซ‡เช—
เชŸเซ€เชจ เช•เชฐเซ‡เชฒ เชฎเชพเช‚เชธ
เชŸเซ€เชจ เช•เชฐเซ‡เชฒ เชซเชณ
เชฏเซเชเชšเชŸเซ€ เชฆเซ‚เชง
เชฒเซ‹เช‚เช—เชฒเชพเช‡เชซ เชœเซเชฏเซเชธ/เช•เซ‹เชฐเซเชกเชฟเชฏเชฒ
เชชเซเชฐเซเชท เชกเชฟเช“เชกเซ‹เชฐเชจเซเชŸ
เชฐเซ‡เชเชฐ
เชถเซ‡เชตเชฟเช‚เช— เชซเซ‹เชฎ

York - Community Work
Salvation Army เชจเซ‹ เชญเชพเช—
10.26mi เชฆเซ‚เชฐ

เช…เชœเซเชžเชพเชค

Ripon
Salvation Army เชจเซ‹ เชญเชพเช—
10.51mi เชฆเซ‚เชฐ

เช…เชœเซเชžเชพเชค

Ripon Community House
10.75mi เชฆเซ‚เชฐ

เชธเซ‚เช•เชพ เช–เซ‹เชฐเชพเช•
เชŸเซ€เชจ เช•เชฐเซ‡เชฒเซเช‚ เช–เซ‹เชฐเชพเช•
เชฒเชพเช‚เชฌเชพ เช†เชฏเซเชทเซเชฏ เชงเชฐเชพเชตเชคเซเช‚ เชฆเซ‚เชง

The Belfrey
York เชจเซ‹ เชญเชพเช—
10.84mi เชฆเซ‚เชฐ

เชถเซ‡เชฎเซเชชเซ‚
เชœเชพเชฎ
เชฏเซเชเชšเชŸเซ€ เชฆเซ‚เชง / เชชเชพเชตเชกเชฐ เชฆเซ‚เชง
เช–เชพเช‚เชก
เชธเซเชชเซ‹เชจเซเชœ เชชเซเชกเชฟเช‚เช—เซเชธ
เช‡เชจเซเชธเซเชŸเชจเซเชŸ เชฎเซ‡เชถ เชชเซ‹เชŸเซ‡เชŸเซ‹
เชฌเชฟเชธเซเช•เชฟเชŸเชจเชพ เชจเชพเชจเชพ เชชเซ‡เช•เซ‡เชŸ
เชฒเซ‹เช‚เช— เชฒเชพเช‡เชซ เชœเซเชฏเซเชธ เช…เชจเซ‡ เชธเซเช•เซเชตเซ‹เชถ
เชŸเซ‹เช‡เชฒเซ‡เชŸ เชฐเซ‹เชฒ
เชŸเซ‚เชฅเชชเซ‡เชธเซเชŸ
เช•เซ‡เชฐเชฟเชฏเชฐ เชฌเซ‡เช—เซเชธ
เชถเซ‡เชตเชฟเช‚เช— เชซเซ‹เชฎ / เชฐเซ‡เชเชฐ
เชฎเชนเชฟเชฒเชพเช“ เช…เชจเซ‡ เชชเซเชฐเซเชทเซ‹ เชฎเชพเชŸเซ‡ เชกเชฟเช“เชกเซ‹เชฐเชจเซเชŸ
เชฒเซ‹เชจเซเชกเซเชฐเซ€ เชกเชฟเชŸเชฐเซเชœเชจเซเชŸ
เชธเชพเชฌเซ

Living Word Church
York เชจเซ‹ เชญเชพเช—
10.85mi เชฆเซ‚เชฐ

เชถเซ‡เชฎเซเชชเซ‚
เชœเชพเชฎ
เชฏเซเชเชšเชŸเซ€ เชฆเซ‚เชง / เชชเชพเชตเชกเชฐ เชฆเซ‚เชง
เช–เชพเช‚เชก
เชธเซเชชเซ‹เชจเซเชœ เชชเซเชกเชฟเช‚เช—เซเชธ
เช‡เชจเซเชธเซเชŸเชจเซเชŸ เชฎเซ‡เชถ เชชเซ‹เชŸเซ‡เชŸเซ‹
เชฌเชฟเชธเซเช•เชฟเชŸเชจเชพ เชจเชพเชจเชพ เชชเซ‡เช•เซ‡เชŸ
เชฒเซ‹เช‚เช— เชฒเชพเช‡เชซ เชœเซเชฏเซเชธ เช…เชจเซ‡ เชธเซเช•เซเชตเซ‹เชถ
เชŸเซ‹เช‡เชฒเซ‡เชŸ เชฐเซ‹เชฒ
เชŸเซ‚เชฅเชชเซ‡เชธเซเชŸ
เช•เซ‡เชฐเชฟเชฏเชฐ เชฌเซ‡เช—เซเชธ
เชถเซ‡เชตเชฟเช‚เช— เชซเซ‹เชฎ / เชฐเซ‡เชเชฐ
เชฎเชนเชฟเชฒเชพเช“ เช…เชจเซ‡ เชชเซเชฐเซเชทเซ‹ เชฎเชพเชŸเซ‡ เชกเชฟเช“เชกเซ‹เชฐเชจเซเชŸ
เชฒเซ‹เชจเซเชกเซเชฐเซ€ เชกเชฟเชŸเชฐเซเชœเชจเซเชŸ
เชธเชพเชฌเซ

Tadcaster
Salvation Army เชจเซ‹ เชญเชพเช—
11.04mi เชฆเซ‚เชฐ

เช…เชœเซเชžเชพเชค

The Barn Community Centre
Wetherby & District เชจเซ‹ เชญเชพเช—
11.11mi เชฆเซ‚เชฐ

เชชเชพเชธเซเชคเชพ'เชจ'เชธเซ‹เชธ เชธเซ‡เชšเซ‡เชŸเซเชธ
เชชเซ‹เชŸ เชจเซ‚เชกเชฒเซเชธ
เชฒเซ‹เช‚เช—-เชฒเชพเช‡เชซ เชฎเชฟเชฒเซเช• - เชซเซเชฒ เชซเซ‡เชŸ
เชŸเซ€เชจ เช•เชฐเซ‡เชฒเชพ เชฐเชพเช‡เชธ เชชเซเชกเชฟเช‚เช—
เชŸเซ€เชจ เช•เชฐเซ‡เชฒ เช•เชธเซเชŸเชฐเซเชก
เชฒเซ‹เช‚เช—-เชฒเชพเช‡เชซ เชธเซเชชเซ‹เชจเซเชœ เชชเซเชกเชฟเช‚เช—เซเชธ
เชฐเซ‡เชกเซ€ เชฌเซเชฐเซ‡เช•
เช‡เชจเซเชธเซเชŸเชจเซเชŸ เชฎเซ‡เชถ
เชŸเซ€เชจ เช•เชฐเซ‡เชฒ เชฌเชŸเชพเช•เชพ
เชŸเซ€เชจ เช•เชฐเซ‡เชฒ เชธเซเชตเซ€เชŸเช•เซ‹เชฐเซเชจ
เชŸเซ€เชจ เช•เชฐเซ‡เชฒ เชšเชฃเชพ
เชŸเซ€เชจ เช•เชฐเซ‡เชฒ เช•เชฟเชกเชจเซ€ เชฌเซ€เชจเซเชธ
เชฐเชธเซ‹เชˆ เชคเซ‡เชฒ
เช‡เชจเซเชธเซเชŸเชจเซเชŸ เชนเซ‹เชŸ เชšเซ‹เช•เชฒเซ‡เชŸ
เช–เชพเช‚เชก
เชฒเซ‚ เช•เซเชฒเซ€เชจเชฐ

Vineyard Church
York เชจเซ‹ เชญเชพเช—
11.50mi เชฆเซ‚เชฐ

เชถเซ‡เชฎเซเชชเซ‚
เชœเชพเชฎ
เชฏเซเชเชšเชŸเซ€ เชฆเซ‚เชง / เชชเชพเชตเชกเชฐ เชฆเซ‚เชง
เช–เชพเช‚เชก
เชธเซเชชเซ‹เชจเซเชœ เชชเซเชกเชฟเช‚เช—เซเชธ
เช‡เชจเซเชธเซเชŸเชจเซเชŸ เชฎเซ‡เชถ เชชเซ‹เชŸเซ‡เชŸเซ‹
เชฌเชฟเชธเซเช•เชฟเชŸเชจเชพ เชจเชพเชจเชพ เชชเซ‡เช•เซ‡เชŸ
เชฒเซ‹เช‚เช— เชฒเชพเช‡เชซ เชœเซเชฏเซเชธ เช…เชจเซ‡ เชธเซเช•เซเชตเซ‹เชถ
เชŸเซ‹เช‡เชฒเซ‡เชŸ เชฐเซ‹เชฒ
เชŸเซ‚เชฅเชชเซ‡เชธเซเชŸ
เช•เซ‡เชฐเชฟเชฏเชฐ เชฌเซ‡เช—เซเชธ
เชถเซ‡เชตเชฟเช‚เช— เชซเซ‹เชฎ / เชฐเซ‡เชเชฐ
เชฎเชนเชฟเชฒเชพเช“ เช…เชจเซ‡ เชชเซเชฐเซเชทเซ‹ เชฎเชพเชŸเซ‡ เชกเชฟเช“เชกเซ‹เชฐเชจเซเชŸ
เชฒเซ‹เชจเซเชกเซเชฐเซ€ เชกเชฟเชŸเชฐเซเชœเชจเซเชŸ
เชธเชพเชฌเซ

Cornerstone
York เชจเซ‹ เชญเชพเช—
12.35mi เชฆเซ‚เชฐ

เชถเซ‡เชฎเซเชชเซ‚
เชœเชพเชฎ
เชฏเซเชเชšเชŸเซ€ เชฆเซ‚เชง / เชชเชพเชตเชกเชฐ เชฆเซ‚เชง
เช–เชพเช‚เชก
เชธเซเชชเซ‹เชจเซเชœ เชชเซเชกเชฟเช‚เช—เซเชธ
เช‡เชจเซเชธเซเชŸเชจเซเชŸ เชฎเซ‡เชถ เชชเซ‹เชŸเซ‡เชŸเซ‹
เชฌเชฟเชธเซเช•เชฟเชŸเชจเชพ เชจเชพเชจเชพ เชชเซ‡เช•เซ‡เชŸ
เชฒเซ‹เช‚เช— เชฒเชพเช‡เชซ เชœเซเชฏเซเชธ เช…เชจเซ‡ เชธเซเช•เซเชตเซ‹เชถ
เชŸเซ‹เช‡เชฒเซ‡เชŸ เชฐเซ‹เชฒ
เชŸเซ‚เชฅเชชเซ‡เชธเซเชŸ
เช•เซ‡เชฐเชฟเชฏเชฐ เชฌเซ‡เช—เซเชธ
เชถเซ‡เชตเชฟเช‚เช— เชซเซ‹เชฎ / เชฐเซ‡เชเชฐ
เชฎเชนเชฟเชฒเชพเช“ เช…เชจเซ‡ เชชเซเชฐเซเชทเซ‹ เชฎเชพเชŸเซ‡ เชกเชฟเช“เชกเซ‹เชฐเชจเซเชŸ
เชฒเซ‹เชจเซเชกเซเชฐเซ€ เชกเชฟเชŸเชฐเซเชœเชจเซเชŸ
เชธเชพเชฌเซ

Community Works
13.28mi เชฆเซ‚เชฐ

เชชเชพเชธเซเชคเชพ เชธเซ‹เชธ
เช…เชจเชพเชœเชจเชพ เชฌเซ‹เช•เซเชธ
เชŸเซ€เชจ เช•เชฐเซ‡เชฒ เชฎเชพเช›เชฒเซ€ เช…เชจเซ‡ เชฎเชพเช‚เชธ/เชฎเชพเช‚เชธ เชญเซ‹เชœเชจ
เชฒเชพเช‚เชฌเชพ เชธเชฎเชฏ เชธเซเชงเซ€ เชšเชพเชฒเชคเซเช‚ เชฆเซ‚เชง
เชŸเซ€เชจ เช•เชฐเซ‡เชฒ เชŸเชพเชฎเซ‡เชŸเชพเช‚ เช…เชจเซ‡ เชŸเซ€เชจ เช•เชฐเซ‡เชฒ เชถเชพเช•เชญเชพเชœเซ€
เชšเชพ, เช•เซ‹เชซเซ€, เชนเซ‹เชŸ เชšเซ‹เช•เชฒเซ‡เชŸ
เชœเชพเชฎ เช…เชจเซ‡ เชฎเชง
เชฒเซ‚ เชฐเซ‹เชฒ
เช•เซ‹เชˆเชชเชฃ เชŸเซ‹เชฏเชฒเซ‡เชŸเชฐเซ€เช เช…เชฅเชตเชพ เช˜เชฐเช—เชฅเซเชฅเซ เชธเชซเชพเชˆ เช‰เชคเซเชชเชพเชฆเชจเซ‹
เชœเซ€เชตเชจเชญเชฐ เชฎเชพเชŸเซ‡ เชธเชพเชฐเซ€ เชฎเชœเชฌเซ‚เชค เช•เซ‡เชฐเชฟเชฏเชฐ เชฌเซ‡เช—/เชฌเซ‡เช—